Fête Foraine

Retour en enfance...
Sans mentir, cela devait bien faire 10 ans ou plus que je n'avais pas remis les pieds à la foire de St Denis! Les forains s'installent toujours au même endroit mais de l'autre côté du Canal de St Quentin, donc en gros ça n'a pas trop changé, tout me semblait encore familier! Certains forains que j'ai reconnu, des voix, des sons, des odeurs de gourmandises ici et là! Incroyable comme ci le temps c'était arrêté pendant toutes ces années... Par contre côté attractions j'ai pris un coup de vieux, au mon Dieu aujourd'hui il faut avoir le cœur bien accroché et le porte monnaie aussi à 5€/8€ le tour !!! Malheureusement, ce n'est plus pour moi, ce n'est pas beau de vieillir =(
Ce jour là, il faisait super beau, quelle chance! Nous avons passé un bel après-midi! Même si on a du essuyer plusieurs larmes : Enola ne supportant pas un manège, ça l'a traumatisé la pauvre pour le reste de l'après-midi! & Noa parce que Monsieur en veut toujours plus (un seul et non, c'est du chinois pour lui il ne comprend pas) 
Vous êtes prêt ?! Ticket s.v.p, & en voiture Simone !!!
Back to childhood...
No lie, it was 10 years ago or more that I hadn't set foot in the Funfair of St Denis! The fairground is always installed in the same place but on the other side of the St Quentin Canal, so basically it hasn't changed too much, everything seemed familiar! 
I recognized some of fairground ,voices, sounds, smells of goodies here and there! Incredible, as the time had stopped all these years... Contrariwise, about attractions I took a shot of old, OMG today you must have an hanging heart and a full wallet also because it's 5€/8€ per ride. Unfortunately, Not for me any more, hard to getting older =(
That day, the weather was lovely, what a luck! We spent a lovely afternoon! Even if we had to wipe many tears : Enola do not support a carousel, it has traumatized my poor baby for the rest of the afternoon! & Noa because Master Noa always wants more (one and no, it's Chinese to him he doesn't understand)
Are you ready?! Ticket please, Let's go !!! 

Les croustillons, un petit délice !!! Qu'est ce que c'est bon, & dire que Sébastien ne connaissait pas les Croustillons !!! Sacrilège
"Les croustillons", little treat !!! OMG this is delightful, & Séb didn't know "les croustillons" !!! Sacrilege 

Encore de jolis souvenirs pour tout le monde!
A très vite...
Beautiful memories for everyone!
See you soon

A bientôt // See you sOon 
...gWen...

*Toutes les photos m'appartiennent, vous êtes libre de les regarder mais je vous interdis de les utiliser sans ma permission! ©Slice-Of-Life-On-Paper

*All pics are mine, you are free to watch them but I forbid you to use them without my permission! @Slice-Of-Life-On-Paper