Slice Of Life On Paper!: janvier 2014

31 janvier, 2014

Bruges // Brugge

Bonjour à tous // Hello everybody



Prenez un caleçon ou une culotte,  votre brosse à dents, & un parapluie pourrait aussi être utile!  
Montez le son, avec Séb on vous embarque pour une virée à Bruges!!!
Take an underpants or a panties, your toothbrush, & an umbrella could be also useful!
Turn it up, with Seb we embark you for a trip to Bruges!!!

Let's press 'PLAY' 


{Musique College & Electric Youth - A real Hero // BO du film Drive}













Cette petite escapade à Bruges c'est décidée comme ça, sans trop réfléchir à vrai dire !
Du coup nous y sommes allés à l'arrache, ce qui n'est pas du tout dans nos habitudes mais bon parfois il est bien aussi de partir à l'aventure !!!! {ou pas!}

Nous le referons à nouveau
 - Réserver une chambre dans le même hôtel!  Hôtel Ibis Budget au pied de la gare même si bruyant à cause des trains encore que la nuit il n'y en a pas des milles!!! 
A refaire car simple et efficace & petit plus le parking est à côté et vous payé mois de 5€ pour 24h, alors que si vous voulez vous garer dans le centre c'est le même prix à l'heure !!!! 
Cet hôtel se trouve à 10/15min de la Grande Place de Bruges! 
& surtout il ne faut pas hésiter à prendre le petit déjeuner sur place!!! http://ibisbudgethotel.ibis.com/fr/home/index.shtml
 - Manger une bonne gaufre Belge !!! vous trouverez près de la Grande Place de Bruges, en prolongeant la rue de la poste, un Van où les Gaufres Belges sont délicieuses !!! 
 - Essayer le chocolat de différents chocolatiers !!!! Nous avons essayé les mêmes chocolats de 3 chocolatiers différents, notre préféré celui dans la vidéo !!! =)
 - Errer dans les rues sans savoir ou on va !!!

A ne surtout pas refaire !!!
 - Diner dans l'un des restaurants/brasseries de la fameuse Grande Place de Bruges!!! 
Surtout n'essayez même pas, il y a un Quick sur cette même place allez y sans hésiter !!!
Pourquoi car ils affichent tous les mêmes spécialités, les mêmes formules, et c'est hyper cher pour presque de la merde!!! Ce soir là le serveur est arrivé et il était tout heureux de nous apporter du pain avec du beurre! ALLO le pain était encore congelé !!!!!!!!!!!!!!! J'ai était obligé de l'appeler....
Enfin bref mauvaise expérience, heureusement le vin n'était pas trop cher & bon ;-)
 - Ne pas partir sans monnaie/billets !!! car la plupart des distributeurs n’acceptent pas les cartes bancaires étrangères !!! 
La bonne blague...heureusement on a fini par en trouver un dans un bar musée, non ce n'est pas une blague le 2be {cf photos de la vidéo mur de bières & scooter customisé}
http://www.2-be.biz/fr/fotos.php
 - Ne plus repartir comme ça sans ce renseigner un minimum !!! Car nous y sommes allés alors que c'était férié, donc quasiment tout fermé, sauf resto, certains chocolatiers, tabac, carefour market, & une boutique de souvenirs! 
 - Autre chose en arrivant je trouvais tous les Belges à qui nous parlions pas aimable du tout !!! Normal de retour en France on nous a expliqué que (en gros) dans cette partie de la Belgique, Flandres Occidentales ils n'aiment pas trop les français, apparemment ils auraient l'interdiction de parler français de façon à préserver le Flamant !!! Voila pourquoi ils n'avaient pas l'air aimable du tout! =)

This small break in Bruges is decided like that, without thinking too much to be honest !
So we went there with no plans, which is not at all in our habits, but hey sometimes it's nice to go on an adventure!! {or not!}

We will do it again
 - Book a room in the same hotel! Ibis Budget at the foot of the train station even if it's a bit noisy, but at night there is not a lots of train! A remake because simple and effective, also good the parking is next to the hotel and you pay 5 € for 24 hours stay, whereas if you want to park in the center is the same price per hour!!! 
This hotel is located at 10/15 minutes from the main square in Bruges!
& Above all it does not hesitate to take breakfast there!
http://ibisbudgethotel.ibis.com/fr/home/index.shtml 
 - Eating a Belgian waffle! you will find near the Grand Place, extending the street from the post office, a Van where Belgian Waffles are delicious! 
 - Try few chocolates in different shops!! We tried the same 3 chocolates from 3 differents shops, our favorite is the one you can see on the video! =)
 - Wander the streets without knowing where we are going!



Especially not to do again
 - Dinner in one of the restaurants/pubs of the famous Grand Place, Bruges!!!
And do not even try, there is a Quick on the same spot go there!!!
Why? Because they all show the same specialities, the same deals, and is super expensive for almost shit !!!
That evening the server came & he was quite happy to give us bread &  butter! ALLO the bread was still frozen !!!!!!!! I had to call him....... 
Anyway bad experience, fortunately the wine was reasonably priced & good ;-)
 - Do not leave without money / notes !!! because most of the bank do not accept foreign credit cards !!!
Good joke ... Luckily we ended up finding one in a museum bar, no it is not a joke the 2be {see photos in the video : wall of beers & scooter custom}
http://www.2-be.biz/fr/fotos.php
 - Do not leave like that without a minimum of information !!! Because we went when it was a bank holiday, so almost everything closed except resto, some chocolate shop, tobacco, a sort of tesco express, and a gift shop !!!
 - Also arriving I found all Belgians who we spoke with, not friendly at all! Back in France we were told that (roughly) in this part of West Flanders Belgium they do not like French , apparently they were forbidden to speak their French in order to preserve their language !!! That's why they did not have the kind air at all! =)



Le mot de la fin sera Bruges = La petite Venise !!!! Ou pas
Bon ok, je ne suis jamais allée à Venise vous allez me dire pourquoi elle ramène sa fraise?! Car je suis déjà allée à Amsterdam & pour moi ça serait plus la petite sœur d'Amsterdam ;-) {séb est de mon avis !!! OUF}
The last word will Bruges = Little Venice !!! or not
Ok, I've never been to Venice you will tell me so why you speak?!
Because I've been to Amsterdam & for me Bruges it would be the little sister of Amsterdam;-) {séb agrees with me !!! OUF} 

http://visitbruges.be/fr/index.php/home 



A bientôt // See you sOon
...gWen...



*Toutes les photos m'appartiennent, vous êtes libre de les regarder mais je vous interdis de les utiliser sans ma permission! ©Slice-Of-Life-On-Paper
*All pics are mine, you are free to watch them but I forbid you to use them without my permission! @Slice-Of-Life-On-Paper
 

16 janvier, 2014

Sunny Sunday! Let's gO!

Old Harry's Rock


Bienvenue à vous, vous êtes prêt pour un après midi découverte (ou re-découverte) en famille ?!?! C'était lors d'un des rares dimanches ensoleillés que l'on a eu la chance d'avoir ces derniers temps (fin décembre) !!! 
Bonne balade!

Welcome, are you ready for an afternoon family discovery (or rediscovery) ?!?! It was during a rare sunny Sunday we had the chance to have these days 
(end of december) !!!
Good ride! Let's gO





*************************************************************************


A bientôt // see you sOon
...gWen...


*Toutes les photos m'appartiennent, vous êtes libre de les regarder mais je vous interdis de les utiliser sans ma permission! ©Slice-Of-Life-On-Paper
*All pics are mine, you are free to watch them but I forbid you to use them without my permission! @Slice-Of-Life-On-Paper